Swedish-Portuguese translations for sprida sig

• espalhar-se
  Poderiam, por isso, espalhar-se pela Europa, o que seria um problema europeu. Och därför kan den sprida sig till hela Europa. Detta är ett europeiskt problem.
  Há alguns anos, um vírus da gripe de constituição desconhecida ameaçou espalhar-se por todo o mundo, a partir de Hong-Kong. För några år sedan hotade ett influensavirus med en ännu okänd sammansättning att sprida sig över världen utifrån Hongkong.
  Tal como uma infecção, se não for tratada, continuará a espalhar-se até incapacitar, ou mesmo matar, o doente. Som alla infektioner kommer den, om ingen behandling sätts in, att fortsätta sprida sig tills den förlamar eller till och med dödar patienten.

Related words

• sprida sig som en präriebrand
• sprida sig i cirklar
• sprida sig som en löpeld